0.03.2014
ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ပညာေရးနဲ႔ က်န္းမာေရး အဆင့္အတန္းေတြ တိုးတက္
ေကာင္းမြန္လာေစေရး ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ဖြဲစည္းလိုက္တဲ့
စု ေဖာင္ေဒးရွင္း ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားကို တနဂၤေႏြေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ
က်င္းပခဲ့တာမွာ အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္
ကိုယ္တိုင္ တက္ေရာက္ခဲ့သလို ဒီအဖြဲ႔ရဲ႕ ဘုတ္အဖြဲ႔ဝင္တဦးျဖစ္တဲ့ ကမၻာေက်ာ္
႐ုပ္ရွင္မင္းသမီး Mitchelle Yeoh လည္း တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ေဒသတြင္းမွာ
ေနာက္က်က်န္ေနတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ပညာေရးနဲ႔ က်န္းမာေရး အဆင့္အတန္း
တိုးတက္ ေကာင္းမြန္လာေအာင္ ႏုိင္ငံတကာ က ဝိုင္းဝန္း ကူညီၾကဖို႔လည္း
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဖြင့္ပြဲေန႔မွာ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို
မခင္ျဖဴေထြးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ တခ်ိန္က ေဒသတြင္းမွာ ပညာေရးနဲ႔ က်န္းမာေရး တိုးတက္ေကာင္းမြန္တဲ့ ႏိုင္ငံတခု ျဖစ္ခဲ့ေပမယ့္ အခုခ်ိန္မွာေတာ့ ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံေတြကို အမီလုိက္ႏိုင္ဖုိ႔ အမ်ားႀကီး လုပ္ေဆာင္ရဦးမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ စုေဖာင္ေဒးရွင္းဖြင့္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဒီေဖာင္ေဒးရွင္း ဝက္ဆိုက္ကေန တဆင့္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အမွာစကား ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
"တခ်ိန္တုန္းကေတာ့ က်မတို႔ႏိုင္ငံဟာ အေရွ႕ေတာင္အာရွမွာ အဖြ႔ံၿဖိဳး အတိုးတက္ဆံုး ႏိုင္ငံတခုအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ ခံခဲ့ရတာပါ။ က်မတို႔ရဲ႕ က်န္းမာေရး စနစ္ဟာ ေဒသတြင္းမွာ အလြန္တရာ ေကာင္းလြန္းတာမ်ိဳး မဟုတ္ရင္ေတာင္ အေကာင္းဆံုးႏိုင္ငံေတြထဲက တခုျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ပညာေရးစနစ္မွာလည္း အလားတူပါပဲ။ ခုခ်ိန္မွာေတာ့ က်မတုိ႔ ႏိုင္ငံဟာ အိမ္နီးနားခ်င္း ႏိုင္ငံေတြ အားလံုးရဲ႕ ေနာက္မွာ က်န္ရစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်န္းမာေရးနဲ႔ ပညာေရး အဆင့္အတန္းေတြ ျပန္လည္ တိုးတက္ေကာင္းမြန္လာဖို႔ အရွိန္အဟုန္နဲ႔ ေဆာင္ရြက္သြားခ်င္ပါတယ္။ က်မတို႔ရဲ႕ ႀကိဳးပမ္းမႈေတြမွာ ေစတနာသဒၵါတရား ထက္သန္စြာနဲ႔ ဝိုင္းဝန္းကူညီၾကပါ။ လွဴဒါန္းၾကပါလို႔ တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။"
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္ ဖြဲ႔စည္းတဲ့ စုေဖာင္ေဒးရွင္းကို ကမၻာေပၚက အမ်ိဳးသမီးေခါင္းေဆာင္ေတြက အားေပး ကူညီခဲ့ၾကသလုိ ဒီအဖြဲ႔ရဲ႕ ဦးေဆာင္ နာယကေတြထဲမွာ အေမရိကန္ သမၼတကေတာ္ေဟာင္း ေလာ္ရာဘုရွ္ နဲ႔ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးေဟာင္း ဟီလာရီကလင္တန္ တို႔လည္း ပါဝင္ပါတယ္။ မေန႔က က်င္းပတဲ့ စု ေဖာင္ေဒးရွင္း ဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဘဝ တေစ့တေစာင္းကို ႐ုိက္ကူးထားတဲ့ The Lady ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားထဲက အဓိက သ႐ုပ္ေဆာင္ ကမၻာေက်ာ္ ႐ုပ္ရွင္မင္းသမီး မစ္ရွဲလ္ယိုးလည္း တက္ေရာက္ခဲ့တာပါ။ သူ႔အေနနဲ႔ စု ေဖာင္ေဒးရွင္းမွာ ဘုတ္အဖြဲ႔ဝင္တေယာက္အျဖစ္နဲ႔ ပါဝင္ခြင့္ရတဲ့အတြက္ ဂုဏ္ယူတဲ့အေၾကာင္း မစ္ရွဲလ္ ႐ုိးက ေျပာသြားပါတယ္။
"စုေဖာင္ေဒးရွင္းရဲ႕ ဘုတ္အဖြဲ႔ဝင္ တေယာက္အေနနဲ႔ က်မ သိပ္ကို ဂုဏ္ယူပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ သူမဘဝရဲ႕ က႑သစ္တခုကို စတင္ေနခိ်န္၊ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားေတြရဲ႕ လူေနမႈဘဝေတြ တိုးတက္ေကာင္းမြန္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနခ်ိန္မွာ က်မ အေနနဲ႔လည္း ခုလို စုေဖာင္ေဒးရွင္းမွာ ပါဝင္ခြင့္ရတဲ့အတြက္ သိပ္ကို ဂုဏ္ယူပါတယ္။ စုေဖာင္ေဒးရွင္းရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ႐ိုးရွင္းေပမယ့္ အေျခခံအက်ဆံုးျဖစ္တဲ့ ပညာေရး နဲ႔ က်န္းမာေရး ကိစၥေတြမွာ ကူညီေဆာင္ရြက္ဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။"
မင္းသမီး မစ္ရွဲလ္ ႐ိုးဟာ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္က ဒါ႐ိုက္တာ လု(က္) ဘက္ဆန္ (Luc Besson) ႐ုိက္ကူးတဲ့ The Lady ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အျဖစ္ ပါဝင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္တုန္းက ျမန္မာႏိုင္ငံကေန အာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ ႏွင္ထုတ္ခံရမႈနဲ႔ ႀကံဳခဲ့ရတဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။
မေန႔က စုေဖာင္ေဒးရွင္း ဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ႏိုင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြဟာ အမ်ား ခ်ီးက်ဴး ေျပာဆုိေနသေလာက္ သိသိသာသာႀကီး တိုးတက္ေျပာင္းလဲမႈ မရွိေသးဘူးလို႔ ေဝဖန္ေျပာဆိုသြားေပမဲ့၊ သတင္းမီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္ ပိုင္းမွာေတာ့ တိုးတက္မႈေတြ ရွိလာတဲ့အေၾကာင္း အသိအမွတ္ျပဳ ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ပိုင္းေတြအတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ သတင္းမီဒီယာ အဖြဲ႔အစည္းေတြ အမ်ားအျပား ေပၚထြက္လာခဲ့သလုိ အရင္က လြတ္လပ္စြာ ေရးသားခြင့္မရွိတဲ့ ႏိုင္ငံေရး လူမႈေရးဆိုင္ရာ ကိစၥေတြကို အေတာ္အသင့္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေဝဖန္ ေရးသား ထုတ္ေဖာ္လာႏိုင္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို သတင္းမီဒီယာပိုင္းမွာ တိုးတက္ျဖစ္ထြန္းမႈေတြ ရွိလာတာကေတာ့ ျငင္းစရာ မရွိပါဘူးလုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာသြားခဲ့တာပါ။
"ဒီႏိုင္ငံထဲမွာ အံမခမ္း အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ေပၚေနတယ္ဆိုၿပီး လူေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားက ေျပာၾကပါတယ္။ က်မကေတာ့ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြဟာ သူတို႔ေျပာေနသေလာက္ မႀကီးက်ယ္ေသးသလို၊ သိပ္ အံံၾသစရာလည္း မရွိေသးပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ က်မတို႔ အားလံုး မျငင္းႏုိင္တဲ့ ေျပာင္းလဲမႈတခုေတာ့ ရွိပါတယ္။ အဲဒါကေတာ့ သတင္းမီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္ေတြ ပိုၿပီး ရွိလာတဲ့ကိစၥ ျဖစ္ပါတယ္။"
- လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာသြားတာပါ။
လြတ္လပ္တဲ့ သတင္း မီဒီယာေတြမရွိဘဲ ခိုင္မာတဲ့ ဒီမိုကေရစီစနစ္တရပ္ ထူေထာင္ဖို႔ ဆိုတာ မျဖစ္ႏိုင္တဲ့အေၾကာင္းနဲ႔၊ အာဏာရ ပုဂၢိဳလ္ေတြရဲ႕ လုပ္ေဆာင္မႈေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္တဲ့ လြတ္လပ္စြာ သတင္း ေရးသား ေဖာ္ျပခြင့္ေတြ မရွိဘူးဆိုရင္ အမ်ားျပည္သူေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးနဲ႔ လြတ္လပ္ခြင့္ေတြကို ကာကြယ္ဖို႔ ဆိုတာ မျဖစ္ႏုိင္ဘူးလို႔လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္က ေျပာသြားခဲ့တာပါ။ သတင္းသမားေတြ အေနနဲ႔လည္း သတင္းေတြကို မွန္မွန္ကန္ကန္ ေဖာ္ျပရမွာျဖစ္ၿပီး ျပည္သူအမ်ား အက်ိဳးရွိမယ့္ သတင္းမ်ိဳးေတြကို ေဖာ္ျပဖို႔ လို္တယ္လို႔လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ တခ်ိန္က ေဒသတြင္းမွာ ပညာေရးနဲ႔ က်န္းမာေရး တိုးတက္ေကာင္းမြန္တဲ့ ႏိုင္ငံတခု ျဖစ္ခဲ့ေပမယ့္ အခုခ်ိန္မွာေတာ့ ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံေတြကို အမီလုိက္ႏိုင္ဖုိ႔ အမ်ားႀကီး လုပ္ေဆာင္ရဦးမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ စုေဖာင္ေဒးရွင္းဖြင့္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဒီေဖာင္ေဒးရွင္း ဝက္ဆိုက္ကေန တဆင့္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အမွာစကား ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
"တခ်ိန္တုန္းကေတာ့ က်မတို႔ႏိုင္ငံဟာ အေရွ႕ေတာင္အာရွမွာ အဖြ႔ံၿဖိဳး အတိုးတက္ဆံုး ႏိုင္ငံတခုအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ ခံခဲ့ရတာပါ။ က်မတို႔ရဲ႕ က်န္းမာေရး စနစ္ဟာ ေဒသတြင္းမွာ အလြန္တရာ ေကာင္းလြန္းတာမ်ိဳး မဟုတ္ရင္ေတာင္ အေကာင္းဆံုးႏိုင္ငံေတြထဲက တခုျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ပညာေရးစနစ္မွာလည္း အလားတူပါပဲ။ ခုခ်ိန္မွာေတာ့ က်မတုိ႔ ႏိုင္ငံဟာ အိမ္နီးနားခ်င္း ႏိုင္ငံေတြ အားလံုးရဲ႕ ေနာက္မွာ က်န္ရစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်န္းမာေရးနဲ႔ ပညာေရး အဆင့္အတန္းေတြ ျပန္လည္ တိုးတက္ေကာင္းမြန္လာဖို႔ အရွိန္အဟုန္နဲ႔ ေဆာင္ရြက္သြားခ်င္ပါတယ္။ က်မတို႔ရဲ႕ ႀကိဳးပမ္းမႈေတြမွာ ေစတနာသဒၵါတရား ထက္သန္စြာနဲ႔ ဝိုင္းဝန္းကူညီၾကပါ။ လွဴဒါန္းၾကပါလို႔ တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။"
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္ ဖြဲ႔စည္းတဲ့ စုေဖာင္ေဒးရွင္းကို ကမၻာေပၚက အမ်ိဳးသမီးေခါင္းေဆာင္ေတြက အားေပး ကူညီခဲ့ၾကသလုိ ဒီအဖြဲ႔ရဲ႕ ဦးေဆာင္ နာယကေတြထဲမွာ အေမရိကန္ သမၼတကေတာ္ေဟာင္း ေလာ္ရာဘုရွ္ နဲ႔ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးေဟာင္း ဟီလာရီကလင္တန္ တို႔လည္း ပါဝင္ပါတယ္။ မေန႔က က်င္းပတဲ့ စု ေဖာင္ေဒးရွင္း ဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဘဝ တေစ့တေစာင္းကို ႐ုိက္ကူးထားတဲ့ The Lady ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားထဲက အဓိက သ႐ုပ္ေဆာင္ ကမၻာေက်ာ္ ႐ုပ္ရွင္မင္းသမီး မစ္ရွဲလ္ယိုးလည္း တက္ေရာက္ခဲ့တာပါ။ သူ႔အေနနဲ႔ စု ေဖာင္ေဒးရွင္းမွာ ဘုတ္အဖြဲ႔ဝင္တေယာက္အျဖစ္နဲ႔ ပါဝင္ခြင့္ရတဲ့အတြက္ ဂုဏ္ယူတဲ့အေၾကာင္း မစ္ရွဲလ္ ႐ုိးက ေျပာသြားပါတယ္။
"စုေဖာင္ေဒးရွင္းရဲ႕ ဘုတ္အဖြဲ႔ဝင္ တေယာက္အေနနဲ႔ က်မ သိပ္ကို ဂုဏ္ယူပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ သူမဘဝရဲ႕ က႑သစ္တခုကို စတင္ေနခိ်န္၊ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားေတြရဲ႕ လူေနမႈဘဝေတြ တိုးတက္ေကာင္းမြန္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနခ်ိန္မွာ က်မ အေနနဲ႔လည္း ခုလို စုေဖာင္ေဒးရွင္းမွာ ပါဝင္ခြင့္ရတဲ့အတြက္ သိပ္ကို ဂုဏ္ယူပါတယ္။ စုေဖာင္ေဒးရွင္းရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ႐ိုးရွင္းေပမယ့္ အေျခခံအက်ဆံုးျဖစ္တဲ့ ပညာေရး နဲ႔ က်န္းမာေရး ကိစၥေတြမွာ ကူညီေဆာင္ရြက္ဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။"
မင္းသမီး မစ္ရွဲလ္ ႐ိုးဟာ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္က ဒါ႐ိုက္တာ လု(က္) ဘက္ဆန္ (Luc Besson) ႐ုိက္ကူးတဲ့ The Lady ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အျဖစ္ ပါဝင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္တုန္းက ျမန္မာႏိုင္ငံကေန အာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ ႏွင္ထုတ္ခံရမႈနဲ႔ ႀကံဳခဲ့ရတဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။
မေန႔က စုေဖာင္ေဒးရွင္း ဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ႏိုင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြဟာ အမ်ား ခ်ီးက်ဴး ေျပာဆုိေနသေလာက္ သိသိသာသာႀကီး တိုးတက္ေျပာင္းလဲမႈ မရွိေသးဘူးလို႔ ေဝဖန္ေျပာဆိုသြားေပမဲ့၊ သတင္းမီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္ ပိုင္းမွာေတာ့ တိုးတက္မႈေတြ ရွိလာတဲ့အေၾကာင္း အသိအမွတ္ျပဳ ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ပိုင္းေတြအတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ သတင္းမီဒီယာ အဖြဲ႔အစည္းေတြ အမ်ားအျပား ေပၚထြက္လာခဲ့သလုိ အရင္က လြတ္လပ္စြာ ေရးသားခြင့္မရွိတဲ့ ႏိုင္ငံေရး လူမႈေရးဆိုင္ရာ ကိစၥေတြကို အေတာ္အသင့္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေဝဖန္ ေရးသား ထုတ္ေဖာ္လာႏိုင္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို သတင္းမီဒီယာပိုင္းမွာ တိုးတက္ျဖစ္ထြန္းမႈေတြ ရွိလာတာကေတာ့ ျငင္းစရာ မရွိပါဘူးလုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာသြားခဲ့တာပါ။
"ဒီႏိုင္ငံထဲမွာ အံမခမ္း အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ေပၚေနတယ္ဆိုၿပီး လူေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားက ေျပာၾကပါတယ္။ က်မကေတာ့ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြဟာ သူတို႔ေျပာေနသေလာက္ မႀကီးက်ယ္ေသးသလို၊ သိပ္ အံံၾသစရာလည္း မရွိေသးပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ က်မတို႔ အားလံုး မျငင္းႏုိင္တဲ့ ေျပာင္းလဲမႈတခုေတာ့ ရွိပါတယ္။ အဲဒါကေတာ့ သတင္းမီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္ေတြ ပိုၿပီး ရွိလာတဲ့ကိစၥ ျဖစ္ပါတယ္။"
- လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာသြားတာပါ။
လြတ္လပ္တဲ့ သတင္း မီဒီယာေတြမရွိဘဲ ခိုင္မာတဲ့ ဒီမိုကေရစီစနစ္တရပ္ ထူေထာင္ဖို႔ ဆိုတာ မျဖစ္ႏိုင္တဲ့အေၾကာင္းနဲ႔၊ အာဏာရ ပုဂၢိဳလ္ေတြရဲ႕ လုပ္ေဆာင္မႈေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္တဲ့ လြတ္လပ္စြာ သတင္း ေရးသား ေဖာ္ျပခြင့္ေတြ မရွိဘူးဆိုရင္ အမ်ားျပည္သူေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးနဲ႔ လြတ္လပ္ခြင့္ေတြကို ကာကြယ္ဖို႔ ဆိုတာ မျဖစ္ႏုိင္ဘူးလို႔လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္က ေျပာသြားခဲ့တာပါ။ သတင္းသမားေတြ အေနနဲ႔လည္း သတင္းေတြကို မွန္မွန္ကန္ကန္ ေဖာ္ျပရမွာျဖစ္ၿပီး ျပည္သူအမ်ား အက်ိဳးရွိမယ့္ သတင္းမ်ိဳးေတြကို ေဖာ္ျပဖို႔ လို္တယ္လို႔လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။
