20.01.2015
အစၥလာမ္စစ္ေသြးႂကြအဖဲြ႔ IS က ဖမ္းဆီးထားၿပီး ျပန္ေပးေငြ ေဒၚလာသန္း ၂၀၀
ကုိ ၇၂ နာရီအတြင္း မေပးရင္ သတ္ပစ္မယ္လုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္ခံထားရတဲ့
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသား ၂ ဦးကုိ အျမန္ဆုံး ျပန္လႊတ္ေပးဖုိ႔ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က
ေတာင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသားေတြကုိ သတ္မယ္လုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္ထားတဲ့ ဗြီဒီယုိကုိ IS အဖဲြ႔က ထုတ္ျပန္လုိက္တာကုိ ေတြ႔ရတဲ့အတြက္ ခါးခါးသည္းသည္း ခံစားမိသလုိ၊ ခြင့္မလႊတ္ႏုိင္တဲ့ လုပ္ရပ္ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း၊ သူတုိ႔ ၂ ဦးကုိ ထိခုိက္နာက်င္ေအာင္ မလုပ္ဖုိ႔၊ အျမန္ဆုံး ျပန္လႊတ္ေပးဖုိ႔ အျပင္းအထန္ ေတာင္းဆုိလုိက္တဲ့အေၾကာင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Shinzo Abe က ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။
လိေမၼာ္ေရာင္၀တ္စုံေတြနဲ႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသား ၂ ဦးကုိ ဒူးေထာက္ခုိင္းထားၿပီး ဓားေျမႇာင္တလက္နဲ႔ ၀တ္စုံအနက္ ၀တ္ဆင္ထားသူ စစ္ေသြးႂကြတေယာက္က အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ ၿခိမ္းေျခာက္ ေျပာဆုိထားတဲ့ ဗြီဒီယုိ ထြက္ေပၚလာၿပီး နာရီပုိင္းအၾကာမွာပဲ ေဂ်႐ုဆလင္မွာ ေရာက္ေနတဲ့ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။
စစ္ေသြးႂကြေတြရဲ႕ ဗြီဒီယုိထဲမွာေတာ့ ဖမ္းဆီးထားတဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသား ၂ ဦးဟာ Kenji Goto နဲ႔ Haruna Yakawa တုိ႔ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာဆုိထားသလုိ၊ IS စစ္ေသြးႂကြအဖဲြ႔အေပၚ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ စစ္ဆင္ေရးေတြကုိ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ေထာက္ခံေနတာဟာလည္း မုိက္မဲတဲ့ လုပ္ရပ္အျဖစ္ ေ၀ဖန္ေျပာဆုိခဲ့တာပါ။
အီရတ္နဲ႔ ဆီးရီးယား ႏုိင္ငံေတြမွာရွိၾကတဲ့ IS စစ္ေသြးႂကြ ပစ္မွတ္ေတြကုိ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾသဂုတ္လကစလုိ႔ ေလေၾကာင္းကေန အႀကိမ္ေပါင္း ၁၇၀၀ ေက်ာ္ ထုိးစစ္ဆင္ တုိက္ခုိက္ခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ ဦးေဆာင္တဲ့ ညြန္႔ေပါင္းအဖဲြ႔ထဲမွာေတာ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ မပါ၀င္ေပမဲ့ ဆြန္နီမူဆလင္ အစြန္းေရာက္ေတြကုိ တုိက္ခုိက္ေနတဲ့ ႏုိင္ငံေတြအတြက္ စစ္ဘက္နဲ႔မဆုိင္တဲ့ အကူအညီအျဖစ္ ေဒၚလာသန္း ၂၀၀ ေပးအပ္ဖုိ႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Shinzo Abe က စေနေန႔မွာပဲ ကတိျပဳထားပါတယ္။
VOA
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသားေတြကုိ သတ္မယ္လုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္ထားတဲ့ ဗြီဒီယုိကုိ IS အဖဲြ႔က ထုတ္ျပန္လုိက္တာကုိ ေတြ႔ရတဲ့အတြက္ ခါးခါးသည္းသည္း ခံစားမိသလုိ၊ ခြင့္မလႊတ္ႏုိင္တဲ့ လုပ္ရပ္ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း၊ သူတုိ႔ ၂ ဦးကုိ ထိခုိက္နာက်င္ေအာင္ မလုပ္ဖုိ႔၊ အျမန္ဆုံး ျပန္လႊတ္ေပးဖုိ႔ အျပင္းအထန္ ေတာင္းဆုိလုိက္တဲ့အေၾကာင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Shinzo Abe က ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။
လိေမၼာ္ေရာင္၀တ္စုံေတြနဲ႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသား ၂ ဦးကုိ ဒူးေထာက္ခုိင္းထားၿပီး ဓားေျမႇာင္တလက္နဲ႔ ၀တ္စုံအနက္ ၀တ္ဆင္ထားသူ စစ္ေသြးႂကြတေယာက္က အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ ၿခိမ္းေျခာက္ ေျပာဆုိထားတဲ့ ဗြီဒီယုိ ထြက္ေပၚလာၿပီး နာရီပုိင္းအၾကာမွာပဲ ေဂ်႐ုဆလင္မွာ ေရာက္ေနတဲ့ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။
စစ္ေသြးႂကြေတြရဲ႕ ဗြီဒီယုိထဲမွာေတာ့ ဖမ္းဆီးထားတဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသား ၂ ဦးဟာ Kenji Goto နဲ႔ Haruna Yakawa တုိ႔ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာဆုိထားသလုိ၊ IS စစ္ေသြးႂကြအဖဲြ႔အေပၚ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ စစ္ဆင္ေရးေတြကုိ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ေထာက္ခံေနတာဟာလည္း မုိက္မဲတဲ့ လုပ္ရပ္အျဖစ္ ေ၀ဖန္ေျပာဆုိခဲ့တာပါ။
အီရတ္နဲ႔ ဆီးရီးယား ႏုိင္ငံေတြမွာရွိၾကတဲ့ IS စစ္ေသြးႂကြ ပစ္မွတ္ေတြကုိ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾသဂုတ္လကစလုိ႔ ေလေၾကာင္းကေန အႀကိမ္ေပါင္း ၁၇၀၀ ေက်ာ္ ထုိးစစ္ဆင္ တုိက္ခုိက္ခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ ဦးေဆာင္တဲ့ ညြန္႔ေပါင္းအဖဲြ႔ထဲမွာေတာ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ မပါ၀င္ေပမဲ့ ဆြန္နီမူဆလင္ အစြန္းေရာက္ေတြကုိ တုိက္ခုိက္ေနတဲ့ ႏုိင္ငံေတြအတြက္ စစ္ဘက္နဲ႔မဆုိင္တဲ့ အကူအညီအျဖစ္ ေဒၚလာသန္း ၂၀၀ ေပးအပ္ဖုိ႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Shinzo Abe က စေနေန႔မွာပဲ ကတိျပဳထားပါတယ္။
VOA
