မဇၨဴရီ ျပည္နယ္၊ Ferguson ျမိဳ႕မွာ ဆႏၵျပသူေတြကို အဓိက႐ုဏ္း ႏွိမ္နင္းေရးတပ္ဖဲြ႔က ရွင္းလင္းေနစဥ္။ (ၾသဂုတ္ ၁၃၊ ၂၀၁၄)
17.08.2014
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု Missouri ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Jay Nixon က
St. Louis ၿမိဳ႕နယ္ စီရင္စုထဲက Ferguson ၿမိဳ႕မွာအေရးေပၚ အေျခအေန
ေၾကညာလိုက္ၿပီး
ညမထြက္ရအမိန္႔ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။
ရဲရဲ႕ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ African American ဆယ္ေက်ာ္သက္တေယာက္ August လ ၉ ရက္ေန႔ကေသဆံုးခဲ့ၿပီးေနာက္ ဆႏၵျပ ဆူပူ လုယက္မႈေတြ ေသာၾကာေန႔ ညအထိ ဆက္လက္ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ခုလို အေရးေပၚအေျခအေန ထုတ္ျပန္ခဲ့တာပါ။
ခုလိုအေရးေပၚ အေျခအေနထုတ္ျပန္ရတာဟာ ဆႏၵျပသူေတြရဲ႕ အသံတိတ္သြားေအာင္လုပ္တာမဟုတ္ဘဲ လူမႈအသိုင္းအဝိုင္းအတြက္ အႏၱရာယ္ရွိတဲ့
လက္တဆုတ္စာ လုယက္သူေတြကို ထိန္းသိမ္းႏိုင္ဖုိ႔ျဖစ္တယ္လို႔ ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Nixon က စေနေန႔က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
ၿငိမ္းခ်မ္းမႈနဲ႔ တရားမွ်တမႈေပၚေပါက္ေရးအတြက္ အေသအခ်ာလုပ္သြားဖုိ႔လည္း သူက အာမခံခဲ့ပါတယ္။ ေသာၾကာေန႔တုန္းက ဆိုင္ေတြကို ဖ်က္ဆီးလုယက္ၾကတဲ့ သူေတြကို တားႏိုင္ဖုိ႔ႀကိဳးစားခဲ့တဲ့ ျပည္သူေတြကိုလညါး အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးက ေက်းဇူးတင္ခဲ့ပါတယ္။
ရဲရဲ႕ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ၁၈ ႏွစ္အရြယ္ Michael Brown မေသဆံုးခင္ သူဟာ ကုန္စံုဆိုင္ေလးတခုမွာ လုယက္ၿပီး ဆိုင္ဝန္ထမ္းကို ၿခိမ္းေျခာက္ေနပံုရတဲ့ Video အပါအဝင္ ေသဆံုးမႈအစီရင္ခံစာကို Ferguson ရဲတပ္ဖဲြ႔က ေသာၾကာေန႔က ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီးေနာက္မွာ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ထပ္ျဖစ္ခဲ့တာပါ။ အခင္းျဖစ္ခဲ့တဲ့ကုန္စံဆိုင္နားမွာ ေသာၾကာေန႔က လူေတြ စုေဝးခဲ့ၿပီး အဲဒီထဲက တခ်ဳိ႕က ဆိုင္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ဖ်က္ဆီးလုယက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါကို ဆႏၵျပေနသူေတြက တားဆီးဖုိ႔ ႀကိဳးစားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
ျပႆနာျဖစ္တဲ့ေနရာကို ေရာက္လာတဲ့ အဓိက႐ုဏ္းႏွိမ္ႏွင္းေရး ရဲေတြကို ဆႏၵျပသူတခ်ဳိ႕က ပုလင္းေတြ တျခားအရာေတြနဲ႔ ပစ္ေပါက္ခဲ့ၾကပါတယ္။
ဗီြအိုေအ (ျမန္မာဌာန)
ညမထြက္ရအမိန္႔ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။
ရဲရဲ႕ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ African American ဆယ္ေက်ာ္သက္တေယာက္ August လ ၉ ရက္ေန႔ကေသဆံုးခဲ့ၿပီးေနာက္ ဆႏၵျပ ဆူပူ လုယက္မႈေတြ ေသာၾကာေန႔ ညအထိ ဆက္လက္ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ခုလို အေရးေပၚအေျခအေန ထုတ္ျပန္ခဲ့တာပါ။
ခုလိုအေရးေပၚ အေျခအေနထုတ္ျပန္ရတာဟာ ဆႏၵျပသူေတြရဲ႕ အသံတိတ္သြားေအာင္လုပ္တာမဟုတ္ဘဲ လူမႈအသိုင္းအဝိုင္းအတြက္ အႏၱရာယ္ရွိတဲ့
လက္တဆုတ္စာ လုယက္သူေတြကို ထိန္းသိမ္းႏိုင္ဖုိ႔ျဖစ္တယ္လို႔ ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Nixon က စေနေန႔က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
ၿငိမ္းခ်မ္းမႈနဲ႔ တရားမွ်တမႈေပၚေပါက္ေရးအတြက္ အေသအခ်ာလုပ္သြားဖုိ႔လည္း သူက အာမခံခဲ့ပါတယ္။ ေသာၾကာေန႔တုန္းက ဆိုင္ေတြကို ဖ်က္ဆီးလုယက္ၾကတဲ့ သူေတြကို တားႏိုင္ဖုိ႔ႀကိဳးစားခဲ့တဲ့ ျပည္သူေတြကိုလညါး အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးက ေက်းဇူးတင္ခဲ့ပါတယ္။
ရဲရဲ႕ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ၁၈ ႏွစ္အရြယ္ Michael Brown မေသဆံုးခင္ သူဟာ ကုန္စံုဆိုင္ေလးတခုမွာ လုယက္ၿပီး ဆိုင္ဝန္ထမ္းကို ၿခိမ္းေျခာက္ေနပံုရတဲ့ Video အပါအဝင္ ေသဆံုးမႈအစီရင္ခံစာကို Ferguson ရဲတပ္ဖဲြ႔က ေသာၾကာေန႔က ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီးေနာက္မွာ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ထပ္ျဖစ္ခဲ့တာပါ။ အခင္းျဖစ္ခဲ့တဲ့ကုန္စံဆိုင္နားမွာ ေသာၾကာေန႔က လူေတြ စုေဝးခဲ့ၿပီး အဲဒီထဲက တခ်ဳိ႕က ဆိုင္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ဖ်က္ဆီးလုယက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါကို ဆႏၵျပေနသူေတြက တားဆီးဖုိ႔ ႀကိဳးစားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
ျပႆနာျဖစ္တဲ့ေနရာကို ေရာက္လာတဲ့ အဓိက႐ုဏ္းႏွိမ္ႏွင္းေရး ရဲေတြကို ဆႏၵျပသူတခ်ဳိ႕က ပုလင္းေတြ တျခားအရာေတြနဲ႔ ပစ္ေပါက္ခဲ့ၾကပါတယ္။
ဗီြအိုေအ (ျမန္မာဌာန)
