ိထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕အနီးက မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္း (ဒီဇင္ဘာလ ၁၄၊ ၂၀၁၁)
21.07.2014
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းက ျပည္တြင္းစစ္ေတြေၾကာင့္ ထြက္ေျပးခိုလံႈလာတဲ႔
ျမန္မာ ဒုကၡသည္ေတြကို ဆယ္စုႏွစ္ေတြနဲ႔ခ်ီ လက္ခံထားရွိခဲ႔တဲ႔ ထိုင္းႏုိင္ငံက
ဒီဒုကၡသည္ေတြကို ေနရပ္ရင္း ျပန္ပို႔ေတာ့မယ္လို႔ ေၾကညာအၿပီးမွာ ဒုကၡသည္
သန္ေခါင္စာရင္းကို ထိုင္းစစ္အစိုးရက စၿပီး ေကာက္ယူေနပါတယ္။
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲခါစ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ဒုကၡသည္ေတြ ေနရပ္ရင္း
ျပန္ႏိုင္ေလာက္တဲ႔ အေျခအေနမ်ိဳး မရွိေသးဘူးဆိုတဲ႔ ေ၀ဖန္မႈေတြ
က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ထြက္ေပၚလာတဲ႔ အခ်ိန္မွာ ထိုင္းစစ္အစိုးရကေတာ့ အခု
ျမန္မာ ဒုကၡသည္ သန္းေခါင္စာရင္း ေကာက္တာဟာ တရားမ၀င္ အလုပ္သမားေတြကို
ထိထိေရာက္ေရာက္ကိုင္တြယ္ဖို႔သာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာဆိုလာပါတယ္။
ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းက ျမန္မာ ဒုကၡသည္စခန္းေတြထဲက အေျခအေန အရပ္ရပ္ကိုေတာ့
Reuters သတင္းကို အေျခခံၿပီး မသိဂီ ၤထိုက္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းက အႀကီးဆံုး ဒုကၡသည္ စခန္းျဖစ္တဲ့ မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္းမွာ တနလာၤေန႔က စၿပီး ျမန္မာဒုကၡသည္ေတြ သန္းေခါင္စာရင္း ေပးသြင္းေနၾကပါတယ္။ စခန္းအတြင္း ေနထိုင္သူစာရင္းကို ဇူလိုင္လကုန္မွာ အၿပီးသတ္ ေကာက္ခံသြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ အာဏာပိုင္တို႔က ေျပာပါတယ္။ ျမန္မာဒုကၡသည္ေပါင္း ၄ ေသာင္း ၃ ေထာင္ေက်ာ္တို႔ ေနထုိင္ၿပီး ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ ေလာက္ သက္တမ္းရွိၿပီ ျဖစ္တဲ့ မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္းမွာ ပထမဆံုး အႀကိမ္ သန္းေခါင္စာရင္း ေကာက္ယူမႈလည္း ျဖစ္တယ္လို႔ ထိုင္းတပ္မေတာ္ အမွတ္ ၄ ေျခလ်င္တပ္က တပ္မွဴးႀကီး Terdsak Ngamsanong က ေျပာပါတယ္။
“ပဋိပကၡေတြေၾကာင့္ ထြက္ေျပးလာၾကရသူ အေရအတြက္ အတိအက်ရေအာင္ က်ေနာ္တို႔ အခု လုပ္ေဆာင္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တရားမ၀င္ အလုပ္လုပ္ဖို႔အတြက္ ဒီကို လာခဲ႔ၾကသူေတြကိုေတာ့ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားဆိုင္ရာစနစ္နဲ႔ ကိုင္တြယ္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလူေတြကေတာ့ ဒုကၡသည္အျဖစ္ ခိုလံႈခြင့္ ဆံုးရံႈးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”
ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လဆန္းပိုင္းမွာ ျမန္မာစစ္တပ္ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္နဲ႔ ထိုင္းအာဏာသိမ္း စစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Prayuth Chan-ocha တို႔ ဒုကၡသည္ေတြအေရး ေဆြးေႏြးခဲ႔ႀကၿပီး ဒုကၡသည္ေတြ ေနရပ္ျပန္ပို႔ေရး သေဘာတူညီမႈတခု ရရွိခဲ႔တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ထိုင္းစစ္အစိုးရက ေၾကညာအၿပီးမွာေတာ့ ဒီကိစၥ အေပၚမွာ ေ၀ဖန္မႈေတြ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ထြက္ေပၚလာခဲ႔တာမို႔ ဒုကၡသည္ေတြကို ျပန္ပို႔ဖို႔ ရက္ အတိအက် မသတ္မွတ္ရေသးသလို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာလည္း ေဘးကင္းလံုၿခံဳၿပီး သိကၡာရွိရွိ အေျခအေန ရွိရမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ထိုင္းစစ္အစိုးရက ထပ္ၿပီး ေျပာဆိုခဲ႔တာပါ။ ေနာက္ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ကို ကုလ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ံုးတို႔လို ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ တိုင္တိုင္ပင္ပင္ လုပ္ပါမယ္လို႔လည္း ထိုင္းႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ေၾကညာခဲ႔ပါတယ္။
ထိုင္း ျမန္မာ နယ္စပ္တေလွ်ာက္က ဒုကၡသည္ စခန္းေတြမွာ ျမန္မာ ဒုကၡသည္ေပါင္း ခန္႔မွန္းေျခ ၁ သိန္း ၂ ေသာင္းေလာက္ ေနထိုင္ ေနၾကတာပါ။ တိုင္းရင္းသား ေဒသေတြမွာ ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပမ္းမႈေတြ၊ ျပည္တြင္း စစ္ေတြနဲ႔ ဆင္းရဲမြဲေတမႈေတြေၾကာင့္ ထြက္ေျပးလာၾကတဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းမွာ တရား၀င္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္လည္း မရွိပါဘူး။ Ta Song Yang ခ႐ိုင္ရဲ႕ အၿမဲတမ္း အတြင္း၀န္ Preeda Foongtrakulchai ကေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြနဲ႔ တရားမ၀င္ အလုပ္သမားေတြ ေရာေထြး မသြားေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေနတာလို႔ ေျပာပါတယ္။
“ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ကို တိတိက်က် တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ လုပ္ေနတယ္ဆိုတာကို ျမန္မာလိုေရာ ကရင္လိုပါ ေၾကညာထားပါတယ္။ ဒုကၡသည္ေတြ အေနနဲ႔ စခန္းထဲမွာ မရွိဘူးဆိုရင္ သူတို႔ကို တရားမ၀င္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြလို႔ သတ္မွတ္လိုက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔ကို တရားဥပေဒ အရ ရဲလက္ထဲကို လႊဲအပ္မွာ ျဖစ္ၿပီး ဒီလူေတြကို ဌာေန ျပန္ပို႔မွာ ျဖစ္ပါတယ္။”
ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြက တရားမ၀င္ အလုပ္သမားေတြကို ႏွိမ္ႏွင္းဖို႔ ရည္ရြယ္ၿပီး စာရင္းေကာက္ယူေနတာလို႔ ဆိုေပမယ့္ ဒုကၡသည္ အမ်ားစုကေတာ့ ဌာေနျပန္ပို႔ဖို႔ အစပ်ိဳး စီစဥ္ေနတာ ဆိုၿပီး စိုးရိမ္ေနၾကပါတယ္။ မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္းရဲ႕ ရြာသူႀကီး Saw A Kaing ကေတာ့ အခုလို ေျပာပါတယ္။
ဒုကၡသည္ တသိန္းေလာက္ကို ေနရပ္ရင္း ျပန္ပို႔မယ္လို႔ ၿပီးခဲ႔တဲ႔ ဇြန္လ အတြင္းက ေၾကညာလိုက္တာပါ။ ထိုင္းနဲ႔ ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံလံုးမွာ အေျခအေနေတြ လံုး၀ ေျပလည္မႈ မရွိေသးတဲ့ အခုလိုအခ်ိန္မွာ ဒုကၡသည္ေတြကို ေနရပ္ရင္း ျပန္ပို႔မယ္ဆိုရင္ ပရမ္းပတာ အေျခအေန တရပ္ကို ဖန္တီးလိုက္သလုိ ျဖစ္သြားႏုိ္ငတယ္ ဆိုၿပီးလည္း အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားတဲ့အဖြဲ႔ေတြက ေျပာဆိုၾကပါတယ္ရွင္။
VOA
ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းက အႀကီးဆံုး ဒုကၡသည္ စခန္းျဖစ္တဲ့ မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္းမွာ တနလာၤေန႔က စၿပီး ျမန္မာဒုကၡသည္ေတြ သန္းေခါင္စာရင္း ေပးသြင္းေနၾကပါတယ္။ စခန္းအတြင္း ေနထိုင္သူစာရင္းကို ဇူလိုင္လကုန္မွာ အၿပီးသတ္ ေကာက္ခံသြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ အာဏာပိုင္တို႔က ေျပာပါတယ္။ ျမန္မာဒုကၡသည္ေပါင္း ၄ ေသာင္း ၃ ေထာင္ေက်ာ္တို႔ ေနထုိင္ၿပီး ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ ေလာက္ သက္တမ္းရွိၿပီ ျဖစ္တဲ့ မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္းမွာ ပထမဆံုး အႀကိမ္ သန္းေခါင္စာရင္း ေကာက္ယူမႈလည္း ျဖစ္တယ္လို႔ ထိုင္းတပ္မေတာ္ အမွတ္ ၄ ေျခလ်င္တပ္က တပ္မွဴးႀကီး Terdsak Ngamsanong က ေျပာပါတယ္။
“ပဋိပကၡေတြေၾကာင့္ ထြက္ေျပးလာၾကရသူ အေရအတြက္ အတိအက်ရေအာင္ က်ေနာ္တို႔ အခု လုပ္ေဆာင္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တရားမ၀င္ အလုပ္လုပ္ဖို႔အတြက္ ဒီကို လာခဲ႔ၾကသူေတြကိုေတာ့ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားဆိုင္ရာစနစ္နဲ႔ ကိုင္တြယ္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလူေတြကေတာ့ ဒုကၡသည္အျဖစ္ ခိုလံႈခြင့္ ဆံုးရံႈးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”
ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လဆန္းပိုင္းမွာ ျမန္မာစစ္တပ္ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္နဲ႔ ထိုင္းအာဏာသိမ္း စစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Prayuth Chan-ocha တို႔ ဒုကၡသည္ေတြအေရး ေဆြးေႏြးခဲ႔ႀကၿပီး ဒုကၡသည္ေတြ ေနရပ္ျပန္ပို႔ေရး သေဘာတူညီမႈတခု ရရွိခဲ႔တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ထိုင္းစစ္အစိုးရက ေၾကညာအၿပီးမွာေတာ့ ဒီကိစၥ အေပၚမွာ ေ၀ဖန္မႈေတြ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ထြက္ေပၚလာခဲ႔တာမို႔ ဒုကၡသည္ေတြကို ျပန္ပို႔ဖို႔ ရက္ အတိအက် မသတ္မွတ္ရေသးသလို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာလည္း ေဘးကင္းလံုၿခံဳၿပီး သိကၡာရွိရွိ အေျခအေန ရွိရမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ထိုင္းစစ္အစိုးရက ထပ္ၿပီး ေျပာဆိုခဲ႔တာပါ။ ေနာက္ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ကို ကုလ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ံုးတို႔လို ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ တိုင္တိုင္ပင္ပင္ လုပ္ပါမယ္လို႔လည္း ထိုင္းႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ေၾကညာခဲ႔ပါတယ္။
ထိုင္း ျမန္မာ နယ္စပ္တေလွ်ာက္က ဒုကၡသည္ စခန္းေတြမွာ ျမန္မာ ဒုကၡသည္ေပါင္း ခန္႔မွန္းေျခ ၁ သိန္း ၂ ေသာင္းေလာက္ ေနထိုင္ ေနၾကတာပါ။ တိုင္းရင္းသား ေဒသေတြမွာ ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပမ္းမႈေတြ၊ ျပည္တြင္း စစ္ေတြနဲ႔ ဆင္းရဲမြဲေတမႈေတြေၾကာင့္ ထြက္ေျပးလာၾကတဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းမွာ တရား၀င္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္လည္း မရွိပါဘူး။ Ta Song Yang ခ႐ိုင္ရဲ႕ အၿမဲတမ္း အတြင္း၀န္ Preeda Foongtrakulchai ကေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြနဲ႔ တရားမ၀င္ အလုပ္သမားေတြ ေရာေထြး မသြားေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေနတာလို႔ ေျပာပါတယ္။
“ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ကို တိတိက်က် တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ လုပ္ေနတယ္ဆိုတာကို ျမန္မာလိုေရာ ကရင္လိုပါ ေၾကညာထားပါတယ္။ ဒုကၡသည္ေတြ အေနနဲ႔ စခန္းထဲမွာ မရွိဘူးဆိုရင္ သူတို႔ကို တရားမ၀င္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြလို႔ သတ္မွတ္လိုက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔ကို တရားဥပေဒ အရ ရဲလက္ထဲကို လႊဲအပ္မွာ ျဖစ္ၿပီး ဒီလူေတြကို ဌာေန ျပန္ပို႔မွာ ျဖစ္ပါတယ္။”
ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြက တရားမ၀င္ အလုပ္သမားေတြကို ႏွိမ္ႏွင္းဖို႔ ရည္ရြယ္ၿပီး စာရင္းေကာက္ယူေနတာလို႔ ဆိုေပမယ့္ ဒုကၡသည္ အမ်ားစုကေတာ့ ဌာေနျပန္ပို႔ဖို႔ အစပ်ိဳး စီစဥ္ေနတာ ဆိုၿပီး စိုးရိမ္ေနၾကပါတယ္။ မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္းရဲ႕ ရြာသူႀကီး Saw A Kaing ကေတာ့ အခုလို ေျပာပါတယ္။
ဒုကၡသည္ တသိန္းေလာက္ကို ေနရပ္ရင္း ျပန္ပို႔မယ္လို႔ ၿပီးခဲ႔တဲ႔ ဇြန္လ အတြင္းက ေၾကညာလိုက္တာပါ။ ထိုင္းနဲ႔ ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံလံုးမွာ အေျခအေနေတြ လံုး၀ ေျပလည္မႈ မရွိေသးတဲ့ အခုလိုအခ်ိန္မွာ ဒုကၡသည္ေတြကို ေနရပ္ရင္း ျပန္ပို႔မယ္ဆိုရင္ ပရမ္းပတာ အေျခအေန တရပ္ကို ဖန္တီးလိုက္သလုိ ျဖစ္သြားႏုိ္ငတယ္ ဆိုၿပီးလည္း အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားတဲ့အဖြဲ႔ေတြက ေျပာဆိုၾကပါတယ္ရွင္။
VOA
