|| Opinion - ေသြးသုႏၵရ (စစ္ကိုင္း) ||
ျမန္မာအစိုးရ တာဝန္ရွိသူေတြက ကခ်င္ ျပည္နယ္တြင္းက သစ္ေမွာင္ခို လုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ဆက္ႏႊယ္ၿပီး တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသား ၁၂၀ ေလာက္ ကို ဖမ္းဆီးထား တဲ့အေၾကာင္း ေၾကညာထား တာကို ဖတ္ရေတာ့ ဆက္စပ္ေတြးမိတာေတြ တသီတတန္းႀကီး ေပၚလာပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ မၾကာ ေသးခင္တုန္းက တရားမဝင္ သစ္ ထုတ္လုပ္မႈ စြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႔ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ သားေတြ ေဘးကင္း လုံၿခဳံေအာင္ ေစာင့္ ေရွာက္ထားဖို႔နဲ႔ တရားဥပေဒနဲ႔ အညီ ေဆာင္ ႐ြက္ဖို႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက တိုက္တြန္းေၾကာင္း၊ လုံၿခဳံေရးနဲ႔ ဥပေဒအရ ခံစားခြင့္ေတြေပးဖို႔ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြကို တိုက္တြန္းေၾကာင္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရသူ Hong Lei က ၁၉-၁-၂၀၁၅ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာဆိုသြားခဲ့ပါတယ္။
ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြဘက္က တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံရဲ႕ စိုးရိမ္မကင္းတဲ့ သေဘာ ထားေတြကို အေလးထားၿပီး အမႈမွာပါဝင္ ပတ္သက္ေနသူ ေတြ ကို ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ဆက္ဆံမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ တုံ႔ျပန္ခ်က္ ရရွိ ထားေၾကာင္း လည္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ေျပာ ခြင့္ရသူ က ေျပာ သြားပါတယ္။
ဒီအေတာအတြင္း မၾကာေသးခင္ ရက္ ပိုင္းေတြကစလို႔ ကခ်င္လက္နက္ကိုင္ တပ္ ဖြဲ႕ေတြနဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္တို႔ၾကား တိုက္ပြဲေတြ ျပန္လည္ျဖစ္ပြားေနတဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္ထဲမွာ ပိတ္မိေနတဲ့ ရာနဲ႔ခ်ီတဲ့ အရပ္သားေတြထဲမွာ (တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္ေနေၾကာင္း ယူဆရတဲ့) တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသား အမ်ားအျပားလည္း ပါဝင္ေနတဲ့အေၾကာင္း တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ ပါ တီအာေဘာ္ Global Time သတင္းစာက ေဖာ္ျပခဲ့တယ္။
ဒီလိုအေၾကာင္းေတြ ဖန္လာေတာ့ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္က ေသဒဏ္ေပးခံရ တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသား (မူးယစ္ ရာဇာလို႔ဆိုတဲ့) စိုင္းေနာ္ခမ္းအပါအဝင္ ၆ ဦး ရဲ႕အမႈကို သတိရမိတယ္။ သူတို႔ေတြ အ ယူခံခဲ့ေပမယ့္ တ႐ုတ္၊ ယူနန္ျပည္နယ္ ကူမင္းၿမိဳ႕ (Intermediate Court) တရား႐ုံးက ပယ္ ခ်ခဲ့ပါတယ္။
စိုင္းေနာ္ခမ္း အပါအဝင္ ၆ ဦးဟာ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလက ထိုင္း-ျမန္မာနယ္ စပ္ မဲေခါင္ျမစ္ထဲမွာ တ႐ုတ္သေဘၤာသား ၁၃ ဦးကို သတ္ျဖတ္ ခဲ့တယ္။ ဘာေၾကာင့္ လူ နည္းစုက လူမ်ားစုကို သတ္ျဖတ္ႏိုင္ ခဲ့တာလဲ။ ေမးခြန္းထုတ္စရာပါ။ မေကာင္းမႈ (ဘိန္း၊ မူး ယစ္) အတူလုပ္ရင္း အေဝ မတည့္လို႔လား၊ တ ႐ုတ္ေတြက ညစ္လို႔လား၊ အမႈျဖစ္စဥ္ကို ျပည္ သူေတြ သိခြင့္မရခဲ့ဘူး။ ဒါေပမဲ့ လိပ္ကၽြန္း လူသတ္မႈ (ထိုင္း)က်ေတာ့ လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ က အာမခံရဖို႔ထိ ေျပာဆိုရပ္တည္ ခဲ့တယ္။ ေနာ္ခမ္းအမႈမွာ သူအပါအဝင္ ၄ ဦး (ဆန္ခမ္း၊ ယီလိုင္းႏွင့္ ဂ်ဆီးကား) ကို ေသဒဏ္ေပးခဲ့ တာပါ။ က်န္ (လားဟူ အမ်ိဳးသား) ၂ ေယာက္ အနက္ ဂ်ပိုးကို ဆိုင္းငံ့ေသဒဏ္၊ ဂ်ထူးပိုးကို ေထာင္ဒဏ္ ၈ ႏွစ္ စသျဖင့္ ျပစ္ဒဏ္ကိုခ် မွတ္ခဲ့တယ္။ ဒီေတာ့ ေနာ္ခမ္းကို ျပန္ေတာင္း တာ၊ မေတာင္းတာရဲ႕ အက်ိဳးအျပစ္ အားသာ ခ်က္ အားနည္းခ်က္ ရွိပါလိမ့္မယ္။ ဒါကို အဓိက ဆိုလိုခ်င္တာ မဟုတ္ပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ မူးယစ္ဥပေဒ မွာလည္း ေသဒဏ္ ပါပါတယ္။
၂၀၁၂ ဒီဇင္ဘာလ ၂၁ ရက္ေန႔မွာ စိုင္းေနာ္ ခမ္းနဲ႔ တရားစြဲခံထားရသူေတြက အျပစ္က်ဴး လြန္ျခင္းမရွိေၾကာင္း ထြက္ဆိုအယူခံဝင္ခဲ့တာ ေတာင္ တရား႐ုံးက အယူခံကို ပယ္ခ်ခဲ့တယ္။
အသက္ ၄၃ ႏွစ္အ႐ြယ္ စိုင္းေနာ္ခမ္းကို ထိုင္း- ျမန္မာ- လာအိုနဲ႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံေတြ က မူးယစ္ေဆးဝါးမႈ၊ ျပန္ေပးဆြဲမႈ၊ လူသတ္မႈေတြ နဲ႔ အလိုရွိေန တဲ့ သူျဖစ္ေၾကာင္း သိရေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံမွာ ဒီလို မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္၊ လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႕ေထာင္၊ လူသတ္ တဲ့ နာမည္ႀကီးေတြကို လက္ခံခဲ့တဲ့ အစဥ္အ လာရွိၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ သူဟာ ဘိန္းဘုရင္ ခြန္ဆာရဲ႕ တပ္ MTA မွာ (ဆက္ ေၾကးေကာက္တာဝန္ခံ လို႔လည္း ဆိုတယ္) တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူ ျဖစ္တယ္။ ဒီလိုနာ မည္ႀကီးေတြ ရဲ႕ မ်ိဳးဆက္ေတြဟာ အဲဒီေငြေတြ နဲ႔ သူေဌးႀကီးေတြျဖစ္ၿပီး ျမန္မာ့စီးပြားေရး နယ္ပယ္ မွာ ဘယ္လိုရွိေနသလဲဆိုတာ အား လုံး သိၿပီးျဖစ္ပါတယ္။
ေနာ္ခမ္းဟာ မဲေခါင္ျမစ္ေၾကာင္းမွာ သြား ေနတဲ့ တ႐ုတ္သေဘၤာေပၚ က ေလာင္းကစားဝိုင္းေတြထံက ဆက္ေၾကးေကာက္သတဲ့။ တ႐ုတ္ သေဘၤာေတြေပၚ ေလာင္းကစားဝိုင္း လုပ္တာ တ႐ုတ္အစိုးရ ရဲမသိဘူးလား။ တစ္ ဖက္ႏိုင္ငံ ပိုင္နက္အတြင္း ေနာ္ခမ္းက ဝင္ၿပီး ဆက္ေၾကးေကာက္ႏိုင္တဲ့ အေျခအေနကဘာ ေၾကာင့္လဲ။ တ႐ုတ္သေဘၤာက CCTV ကင္မရာနဲ႔ ေသ ဒဏ္ေပးခံရတဲ့ ၄ ဦးအနက္ ဆန္ခမ္းနဲ႔ ယီလိုင္းတို႔ရဲ႕ ပုံေတြကို မွတ္တမ္းတင္ ႏိုင္ေပမယ့္ စိုင္းေနာ္ခမ္းပုံကို မေတြ႕ရဘူး။ စိုင္းေနာ္ခမ္း ပါတယ္ ဆိုတဲ့ အေထာက္အထား မရွိဘူးလို႔ သိရတယ္။ စစ္ေဆးရာမွာလည္း စိုင္းေနာ္ခမ္းက သတ္ျဖတ္ဖို႔ အမိန္႔မေပးပါ လို႔ ထြက္ဆိုၾကတယ္တဲ့။
ဒါေပမယ့္ တ႐ုတ္အာဏာပိုင္ေတြက စိုင္းေနာ္ခမ္းရဲ႕ ၫႊန္ၾကားခ်က္မပါဘဲ ၎ရဲ႕ လက္ေအာက္ငယ္သားေတြက တ႐ုတ္ ၁၃ ဦးကို သတ္ျဖတ္မွာမဟုတ္လို႔ ယုံၾကည္ခဲ့ၾက တယ္တဲ့။
အဲဒီအမႈနဲ႔ပတ္သက္လို႔ တ႐ုတ္က ဘယ္ ေလာက္ လူပါး၀သလဲဆိုရင္ တ႐ုတ္ အဆင့္ ျမင့္ အရာရွိေတြကို က်ိဳင္းတုံအထိ လႊတ္ၿပီး စိုင္းေနာ္ခမ္းရဲ႕ ဒုတိယ လက္ေထာက္ စိုင္း ေအာင္ျမတ္ေခၚ ဇိန္းဟုန္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံသား မဟုတ္လို႔ စြပ္စြဲၿပီး သူတို႔ကိုလႊဲေပးဖို႔ ေတာင္း ဆိုခဲ့ၾကတယ္။ ဒါကို ျမန္မာအစိုးရက လက္မခံ ခဲ့ဘူး၊ တကယ္ေတာ့ စိုင္းေအာင္ျမတ္မွာ တာေလၿမိဳ႕နယ္ခြဲ မိုင္းလင္း ေက်း႐ြာအုပ္စု နမ့္ခင္း(မ္း)႐ြာေန သူ႕ မိဘေတြ၊ ဇနီးသား သမီးေတြ၊ ေမာင္ႏွမေတြရွိေနပါတယ္။
တစ္ဖက္ကလည္း စိုင္းေအာင္ျမတ္ဟာ တ႐ုတ္ ၁၃ ဦးကို သတ္ရာမွာ ကိုယ္တိုင္ ပါဝင္ ဦးေဆာင္ခဲ့သူျဖစ္ေၾကာင္း ထိုင္းနယ္စပ္သ တင္းေတြမွာ ဆိုထားတယ္။ ျမန္မာအစိုးရက ေတာ့ လက္နက္ခ်တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသား တစ္ဦးျဖစ္တာေၾကာင့္ တ႐ုတ္အစိုးရထံ လုံး၀လႊဲအပ္ေပးမွာ မဟုတ္ေၾကာင္း သိရ တယ္။ အဲဒီတုန္းက သၽွမ္းသတင္းစဥ္မွာ ဘိန္း စိုက္ၿပီး မူးယစ္ေဆးဝါး အေရာင္းအဝယ္လုပ္ ၿပီး ရွမ္းျပည္နယ္အတြက္ လက္နက္ကိုင္ေန တာပါ လို႔ ေျပာေနသူေတြကို ျမန္မာအစိုးရဆီ မွာ အမွားဝန္ခံ လက္နက္ခ်ဖို႔နဲ႔ မခ် ရင္ေတာ့ စိုင္းေနာ္ခမ္းေနာက္ မၾကာခင္ လိုက္ရမယ္လို႔ ေဖာ္ျပခဲ့တယ္။ ၂၀၁၂ ေမလလယ္ပိုင္းက ေနာ္ခမ္းရဲ႕ တပ္ဖြဲ႕ဝင္ ၂၅ ဦးဟာ ျမန္မာစစ္ တပ္ထံ လက္နက္ခ်ခဲ့တယ္။
ေနာ္ခမ္းအမႈျဖစ္စဥ္ အက်ဥ္းနဲ႔ တ႐ုတ္ တို႔ အေရးယူခဲ့ပုံကို ေဖာ္ျပခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ ဆက္ၿပီး ဆိုလိုခ်င္တာက ေနာ္ခမ္းဟာ ဒီတ႐ုတ္ေတြ ကို သတ္၊မသတ္လည္း မသိရဘူး။ သံသယ ရဲ႕အက်ိဳးကို ခံစားခြင့္လည္းမရခဲ့ဘူး။ တ႐ုတ္ က သူ႕ဥပေဒ အတိုင္း ျပတ္ျပတ္သားသား စီ ရင္ခဲ့တယ္။
တ႐ုတ္ေတြဟာ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္က စတင္ၿပီး သစ္အပါအဝင္ သယံဇာတေတြကို ခိုးထုတ္ ေနခဲ့တယ္။ ျမန္မာ့ဥပေဒေတြကို ခ်ိဳးေဖာက္ ၿပီး တရားမဝင္ ဝင္လာ တယ္။ သစ္ခိုးထုတ္ တယ္။ အဲဒီတ႐ုတ္ေတြကို သစ္ေတာဥပေဒ၊ လ၀က ဥပေဒတို႔နဲ႔ အေရးယူရင္ အနည္းဆုံး ေထာင္ဒဏ္ တစ္ႏွစ္မွ ငါးႏွစ္အထိ ခ်မွတ္ႏိုင္ တယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔ကို ျမန္မာ့တရားစီ ရင္ေရးမွာ (ႏိုင္ငံသားေတြ ကို လုပ္သလိုမ်ိဳး) ပုဒ္မ၊စြဲခ်က္ အမ်ိဳးမ်ိဳးတင္ ဆုံးျဖတ္ရင္ ေနာင္ ဘ၀ေတာင္ တ႐ုတ္ေတြ ေထာင္က လြတ္ႏိုင္ မယ္ မထင္ပါဘူး။ လုပ္ခ်င္ရင္ ႏိုင္ငံပိုင္ပစၥည္း အလြဲသုံးစားလုပ္မႈ (၆-၁၊ အပက-၃) အျပင္ မူးယစ္ဥပေဒအရပါ တြဲလို ႔ရတယ္။ ျပည္သူ ပိုင္ ပစၥည္းကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး ဥပေဒ ပုဒ္မ ၆ (၁) နဲ႔ အပက (၃) နဲ႔ပါ တရားစြဲ ရင္ ေထာင္ဒဏ္ ၁၀ ႏွစ္အထက္ ခ်မွတ္ႏိုင္ တယ္။ ေနာင္မလုပ္ရဲေအာင္ အၿမီးကုတ္သြား ေအာင္ ျပင္းျပင္ထန္ထန္ အေရးယူ ရမယ္။ ေနာက္ဆုံးအဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ မတ ရားဖမ္းဆီး အေရးယူခံရရင္ အေျခခံဥပေဒပါ အခြင့္အေရးအရ အကာအကြယ္ေပးႏိုင္ဖို႔ အက်ဥ္းသားခ်င္း လဲလို႔ရႏိုင္တယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွ သစ္ခိုးထုတ္ခံရမႈ မ်ားအနက္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္း အဖိုးတန္ သစ္ေတြ အပါအဝင္ အျခားသစ္တန္ခ်ိန္ ၄၀,၀၀၀ နီးပါးအထိ ဖမ္းဆီးႏိုင္ခဲ့ၿပီး ယင္းခိုး မႈမွာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားေတြ ပါဝင္မႈ အမ်ားဆုံး ျဖစ္ တယ္။ ဒါေပမဲ့ ယခင္က အထူးအခြင့္အေရးရ တ႐ုတ္ေတြ ဟာ ေငြ ဒဏ္နဲ႔ ျပည္ႏွင္ ဒဏ္ေတြသာ က်ခံခဲ့ရတယ္။ တ႐ုတ္ဟာ ကမၻာ မွာ တရားမဝင္ သစ္လုပ္ငန္း အႀကီးဆုံးလုပ္ ကိုင္တဲ့ ႏိုင္ငံျဖစ္ၿပီး ႏွစ္စဥ္ ေဒၚလာ ခုနစ္ဘီလီယံ ဖိုးခန္႔ရွိ တရားမဝင္သစ္ေတြကို တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တင္သြင္းေနၿပီး ယင္းတို႔ အ နက္ ရာခိုင္ႏႈန္း ၉၀ ခန္႔ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ သစ္ေတြျဖစ္ေနေၾကာင္း သစ္ေတာအသင္းရဲ႕ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ေဖာ္ျပခဲ့တယ္။
၂၀၀၂ ကူမင္းကုန္စည္ျပပြဲ လုပ္ေတာ့ ျမန္မာဘက္က စီးပြား၊ ကူးသန္းဒုဝန္ႀကီး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္တင္ႏိုင္သိန္း သြားခဲ့တယ္။ သူ က ေဒသေလ့လာေရးအျဖစ္ ကူမင္း အနီးတစ္ ဝိုက္က ရင္က်န္း၊ ထိန္ခ်ဳံး၊ လိုင္ဇာဘက္ သြားလည္ရာ မွာ ျမန္မာ ဘက္ က ခိုးထုတ္ သယ္ယူ စုပုံထားတဲ့ ကၽြန္းသစ္၊ ပိေတာက္၊ တမလန္း သစ္ေတြ ကို တန္ခ်ိန္ ေသာင္းဂဏန္း နီးပါး ေတြ႕ရတဲ့အတြက္ VIDEO ႐ိုက္ယူ သြားၿပီး သစ္ေတာဝန္ႀကီးနဲ႔ ဦးသန္းေ႐ႊတို႔ထံ တင္ျပခဲ့ဖူးတယ္။ ေနာက္ဆုံးရ သတင္းေတြ အရ ကခ်င္ျပည္နယ္နဲ႔ ရွမ္းေျမာက္ေဒသေတြ မွာ ကၽြန္း၊ တမလန္းႏွင့္ ပိေတာက္ အပါအ ဝင္ အဖိုးတန္သစ္ေတြအျပင္ တ႐ုတ္ေတြဟာ ကညင္၊ ေၾကးလန္၊ စကားဝါ စတဲ့ သစ္မ်ိဳး ေတြကိုပါ ခိုးယူေနၾကေၾကာင္း သိရတယ္။
ေျပာရရင္ တ႐ုတ္အစိုးရမွာ IMPORT/EXPORT စာရင္း အတိအက်ရွိတယ္။ Border Trade Volume မွာ ျမန္မာဘက္က တရားဝင္စာရင္းက အလြန္နည္း တယ္။ တ႐ုတ္ ဘက္ကေတာ့ ျမန္မာဘက္က တရားဝင္၊မဝင္ သြားတဲ့ ကုန္အားလုံး စာရင္းရွိတယ္။ အခြန္ လည္းေကာက္တယ္။ တစ္ႏွစ္တစ္ႀကိမ္ ကုန္ သြယ္ေရးက တရားဝင္ စာရင္းတိုက္ရင္ ျမန္မာ ဘက္က Export မွာ တန္ဖိုး ဘီလီယံခ်ီၿပီး နည္းေနေလ့ရွိတယ္။ ဒါကို ျမန္မာအႀကီးအကဲ ေတြ ေခတ္ အဆက္ဆက္က သိၿပီးျဖစ္တယ္။ တ႐ုတ္ဘက္က အခြန္ေကာက္တဲ့အတြက္ တ႐ုတ္ အစိုးရက သူခိုးလက္ခံပဲ ျဖစ္တယ္။
ထိုင္းႏိုင္ငံ ဥပေဒပိုင္းဆိုင္ရာ အတိုင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးက သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္ ကို ေျပာ ဆိုဖူးတယ္။ ‘ေရွ႕ေနဆိုတာ အမွန္တရားနဲ႔ အလုပ္မလုပ္ဘူး။ ဥပေဒေၾကာင္းနဲ႔ အလုပ္ လုပ္တယ္။ အမွန္တရားနဲ႔ ဥပေဒေၾကာင္းဆိုတာ အၿမဲတမ္းတူညီမေနဘူး’ တဲ့။
အခုျဖစ္စဥ္မွာ အမွန္တရားကေတာ့ သက္ ေသနဲ႔တကြ ရွင္းပါတယ္။ ေနာ္ခမ္း အမႈမွာ သတ္ေၾကာင္း မေသခ်ာဘဲ တ႐ုတ္အာဏာပိုင္ ေတြ က ေသဒဏ္ေပး ခဲ့တယ္။ အခု တ႐ုတ္ ေတြက တရားမဝင္çဝင္လာတယ္၊ သစ္ခိုးခုတ္၊ ထုတ္ တယ္၊ မူးယစ္ေဆးဝါးေတြ ေတြ႕တယ္။ သူတို႔ ေမြးထားတဲ့ တ႐ုတ္သူခိုးေတြ ဖမ္းမိ ကုန္ေတာ့ ေဘးကင္းလုံၿခဳံေအာင္ ေစာင့္ေရွာက္ ထားဖို႔နဲ႔ တရား ဥပေဒနဲ႔အညီ ေဆာင္႐ြက္ဖို႔ ဖိအားေပးသလိုလို၊ ရာဇသံလိုလို ေျပာလာ တယ္။ ဒီေတာ့ ျမန္မာဥပေဒအတိုင္း လုပ္ရင္ တ႐ုတ္ကဘာေျပာမလဲ။ တကယ္လို႔ အမွန္တ ရားနဲ႔လည္း မလုပ္၊ ဥပေဒေၾကာင္းအရလည္း မလုပ္ရင္ ဒီတစ္သက္ တ႐ုတ္လုပ္တိုင္း ျမန္မာေတြ ခံရေတာ့မယ္။
ေရွ႕ဆက္ ဒီအမႈကို ဘယ္လိုကိုင္တြယ္မလဲ။ ဘယ္ေလာက္ ပြင့္လင္းစြာ ျပည္သူ ကို ခ်ျပမလဲဆိုတာၾကည့္ၿပီး ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးကိုအကဲျဖတ္မယ္။ ၂၀၁၅ အတြက္ေပါ့။
ေသြးသုႏၵရ (စစ္ကိုင္း)
The Ladies News Journal
