အင္ဒိုကၽြန္းေတြေပၚက အင္ဒိုအာဏာပိုင္ေတြက ကယ္ဆယ္ လာတဲ့ ျမန္မာေရလုပ္သားမ်ား။ (ဧၿပီ၊ ၂၀၁၅)
10.04.2015
လတ္တေလာ ထိပ္တန္း သတင္းတပုဒ္ ျဖစ္ေနတဲ့ အင္ဒိုနီးရွား ႏုိင္ငံက
ကြ်န္းေတြေပၚမွာ တံငါသည္ေတြ အျဖစ္ ကြ်န္ျပဳခုိင္းေစခံေနရသူေတြ ထဲမွာ
ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြ ပါ၀င္တယ္ ဆိုတာကို ျမန္မာႏုိင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔က မူလကတည္းက
သိရွိထားၿပီး ၿပီးခဲ႔တဲ့ ၂ ႏွစ္တာ ကာလအတြင္း လူေပါင္း ၃၀၀ နီးပါး
ကယ္တင္ခဲ့တယ္လို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔က ေျပာဆိုလုိက္ပါတယ္။
အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံက ကြ်န္းေတြေပၚမွာ ကြ်န္ျပဳခိုင္းေစခံထားရတဲ႔
ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြ ဌာေနျပန္ႏုိင္ေရး၊ ေလ်ာ္ေၾကး ရရွိေရးတို႔ အတြက္
ေဆာင္ရြက္ဖို႔ ေရွ႕သီတင္းပတ္ အဂၤါေန႔မွာ ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔
အင္ဒိုနီးရွားကို သြားေရာက္မွာျဖစ္ပါတယ္။ အေၾကာင္းစံုကိုေတာ့ မသိဂၤ
ီထိုက္က စုစည္းတင္ျပထားပါတယ္။
အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံတြင္းမွာ ကြ်န္ျပဳခိုင္းေစဖို႔ လူကုန္ကူးခံ ထားရသူ ျမန္မာႏုိင္ငံ သားေတြကို ျမန္မာႏုိင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔က ၿပီးခဲ႔တဲ့၂၀၁၃ ခုႏွစ္ကတည္းက စတင္ သတင္းရၿပီး ကယ္တယ္ခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး အခုခ်ိန္ထိ ကယ္တင္ခဲ႔သူေပါင္း ၃၀၀ နီးပါး ရွိခဲ႔ၿပီ ျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔ လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးဌာနက ဒုတိယ ရဲမွဴးႀကီး ဦးခင္ေမာင္လွက ေျပာပါတယ္။
" ၂၀၁၃ကတည္းက အဲ့ဒီ့ကေနၿပီး က်ေနာ္တို႔ လက္လွမ္းမွီသေလာက္ေပါ့ေနာ္။ သတင္းရတယ္။ သူတို႔ဆီက Hot Line ဖုန္းနဲ႔ ဝင္လာၿပီဆိုရင္ ကယ္တင္ခဲ့တာေတြ ရွိပါတယ္။ အခုဆိုရင္ ၂၉၀ေက်ာ္ရွိပါၿပီ။ ၂၀၁၃၊ ၂၀၁၄၊ အခု ၂၀၁၅ ဒီေအပီသတင္း မေပၚခင္အထိေပါ့ေနာ္။ အဲ့ဒီ့ Process အရဆိုရင္ သူတို႔ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားက လူကုန္ကူးခံရသူမ်ား က်ေနာ္တို႔ကယ္ခဲ့ရတဲ့ သူအားလံုးကေတာ့ လူကုန္ကူးခံရသူးေတြခ်ည္းပဲေပါ့ေနာ္။
ဒါေပမဲ့ သူတို႔က ဒီထုိင္းကို တရားမဝင္ သြားၾကတယ္။ ထိုင္းႏုိင္ငံထဲမွာပဲ သူတို႔ ေခါင္းပံုျဖတ္ ခံရတာမ်ားတာေပါ့ေနာ္။ ထုိင္းကပြဲစားေတြနဲ႔ ထိုင္းပြဲစားေတြ ဆိုေပမဲ့ ထုိင္းလူမ်ိဳးလည္း ပါတယ္။ ျမန္မာလူမ်ိဳးလည္း ပါတာေပါ့ေနာ္။ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားက သူတို႔ကို ေခၚသြားတဲ့သူေတြရဲ႕ နာမည္ လိပ္စာ အတိအက် အျပည့္အစံု ေတာ္တန္ရံု မမွတ္မိၾကေတာ့ဘူး။ မသိၾကဘူးေပါ့ေနာ္။ အလုပ္ရမယ္ဆိုလို႔ လုိက္သြားလိုက္တာပဲ။ သူတို႔မွတ္မိတဲ့ နာမည္ကလည္း အဖ်ားဆြတ္ေခၚတာေလာက္ပဲ မွတ္မိတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္မွာေနလဲဆိုတာေတာ့ သူတို႔ မသိေတာ့ဘူးေပါ့။ အဲ့တာမ်ိဳးေလးေတြ က်ေနာ္တို႔က စီစစ္တဲ့အခ်ိန္မွာ အေရးႀကီးတယ္။ အေတြ႔အႀကံဳအရ အဲ့တာမ်ိဳးေလးေတြ ရွိတာေပါ့ေနာ္။
ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔က ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ရပ္ရြာေဒသကို လာၿပီးေတာ့ စည္းရံုးတဲ့သူ နာမည္ေတာ့ မွတ္မိတာေပါ့။ ဗမာျပည္က လူပြဲစား။ အဲ့ဒီ့လူပြဲစားေလာက္ကိုပဲ က်ေနာ္တို႔က အေရးယူတာေပါ့။ ဟိုဘက္ ထိုင္းႏုိင္ငံထဲ ေရာက္သြားရင္ေတာ့ ဘယ္သူေတြက ဘာမွန္း မသိေတာ့ဘူး။ သူတို႔ မေျပာႏုိင္ၾကဘူးေပါ့ေနာ္။ "
ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေပါင္း သန္းနဲ႔ခ်ီ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနတဲ႔ ထိုင္းႏုိင္ငံနဲ႔ လည္း လူကုန္ကူးမႈ တုိက္ဖ်က္ေရးကို ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္ေနၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ အင္ဒိုနီးရွား ႏုိင္ငံနဲ႔လည္း ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနတယ္လို႔လည္း ဒုတိယ ရဲမွဴးႀကီး ဦးခင္ေမာင္လွက ေျပာပါတယ္။
" ျမန္မာနဲ႔ထုိင္းက MOU ရွိတယ္။ ျမန္မာနဲ႔ အင္ဒိုနီးရွားက်ေတာ့ MOU မရွိဘူး ေပါ့ေနာ္။ လူကုန္ကူးမႈ ပူးေပါင္းတိုက္ဖ်က္မယ့္ MOU မရွိေသးဘူး။ အဲ့တာရွိဖို႔လည္း က်ေနာ္တို႔က ႀကိဳးစားေနၾကတာေပါ့ေနာ္။ "
ျမန္မာအပါအဝင္ အေရွ႕ေတာင္ အာရွ ႏုိင္ငံမ်ား အသင္း ASEAN ကလည္း လူကုန္ကူးမႈ တုိက္ဖ်က္ေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ ေၾကညာထားေပမယ့္ အေကာင္အထည္ မေဖာ္ႏုိင္ေသးတဲ႔ အျပင္ အဖြဲ႔၀င္ ႏုိင္ငံေတြၾကား လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးဆိုင္ရာ သတင္းအခ်က္အလက္ ဖလွယ္ေရးေတာင္ မလုပ္ႏုိင္ေသးဘူး လို႔လည္း ေ၀ဖန္ခံေနရတာပါ။
ေလာေလာဆယ္မွာလည္း အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံ ကြ်န္းေတြေပၚမွာ ငါးဖမ္းလုပ္သားေတြ အျဖစ္ လုပ္ခလစာ မရဘဲ ကြ်န္ျပဳခိုင္းေစခံရတဲ့ ရာနဲ႔ခ်ီတဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြကို ကယ္ဆယ္ထားၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြအျဖစ္ ကနဦး စစ္ေဆးၿပီး ကယ္ဆယ္ထားပါတယ္။
" လတ္တေလာအေနနဲ႔ အၾကမ္းဖ်င္း သြားၿပီးေတာ့ စာရင္းေကာက္ထားၿပီးၿပီေပါ့။ အၾကမ္းဖ်င္း ဘဂ်ီနာကၽြန္းရယ္ ဘန္ဂ်ီးနားကၽြန္းေပါ့ေနာ္။ ဘန္ဂ်ီးနားကၽြန္းေပၚမွာ ပိတ္ေလွာင္ခံထားရတဲ့သူေတြကို အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံက သြားစီစစ္ထားၿပီးၿပီ။ စီစစ္ေတာ့ အဲ့ဒီ့ ဘန္ဂ်ီနားမွာ လံုျခံဳေရး စိတ္မခ်ရလို႔ဆိုၿပီးေတာ့ သူ႔ရဲ႕ တုရယ္ကၽြန္းကို ပို႔ထားပါတယ္ခင္ဗ်။ သူတို႔ကို။ အဲ့ဒီ့ တုရယ္ကၽြန္းကို ပို႔ထားတဲ့ သူေတြေရာ ဘန္ဂ်ီနားမွာ က်န္ေနတဲ့ ျမန္မာေတြေရာကို သံရံုးက ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔နဲ႔ သြားၿပီးေတာ့ စီစစ္ေနပါတယ္။"
လာမယ့္ ရက္ပိုင္းအတြင္းမွာဘဲ ျမန္မာႏုိင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔ လူကုန္ကူးမႈ တုိက္ဖ်က္ေရး အဖြဲ႔၊ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးနဲ႔ လူမႈ၀န္ထမ္းတို႔က ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ သြားေရာက္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြကို ႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ထုတ္ေပးဖို႔၊ လူကုန္ကူးခံရမႈေၾကာင့္ ဒုကၡေရာက္ သူေတြ ဟုတ္မဟုတ္ကို စစ္ေဆးၿပီး ဌာေနျပန္ေရး ေလ်ာ္ေၾကးရေရးတို႔ အတြက္ ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လို႔လည္း ဒုတိယ ရဲမွဴးႀကီး ဦးခင္ေမာင္လွက ေျပာပါတယ္။
အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံ ဘင္ဂ်ီနားကြ်န္းေပၚမွာ တံငါသည္ေတြ အျဖစ္ လုပ္ခ လစာမေပးဘဲ ကြ်န္ျပဳခုိင္းေစခံခဲ႔ရသူေတြ အေၾကာင္းကို ၿပီးခဲ႔တဲ႔ လက အေမရိကန္ သတင္းေအဂ်င္စီ AP က ေဖာ္ထုတ္ခဲ႔တာပါ။ ဒီလူေတြကို အင္ဒိုနီးရွား အစိုးရက ဦးေဆာင္ၿပီး ကယ္တင္ေနတာ အခုဆိုရင္ လူေပါင္း၅၅၀ နီးပါး ရွိၿပီး ဒီထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားက ၂၁၀ ပါတယ္ လို႔လည္း ေအပီသတင္း က ေဖာ္ျပပါတယ္။ ဒီလူေတြကိုေတာ့ အင္ဒိုနီးရွား ႏုိင္ငံ ဘင္ဂ်ီနာ ကြ်န္းမွာ လံုျခံဳေရး စိတ္မခ်ရတာေၾကာင့္ အနီးအနားက တုရယ္ကြ်န္းကို ေရႊ႕ေျပာင္းၿပီး အင္ဒိုနီးရွား အစိုးရရဲ႕ ေခတၱစခန္းေတြမွာ ေနထိုင္ေနၾကပါတယ္။
VOA
အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံတြင္းမွာ ကြ်န္ျပဳခိုင္းေစဖို႔ လူကုန္ကူးခံ ထားရသူ ျမန္မာႏုိင္ငံ သားေတြကို ျမန္မာႏုိင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔က ၿပီးခဲ႔တဲ့၂၀၁၃ ခုႏွစ္ကတည္းက စတင္ သတင္းရၿပီး ကယ္တယ္ခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး အခုခ်ိန္ထိ ကယ္တင္ခဲ႔သူေပါင္း ၃၀၀ နီးပါး ရွိခဲ႔ၿပီ ျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔ လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးဌာနက ဒုတိယ ရဲမွဴးႀကီး ဦးခင္ေမာင္လွက ေျပာပါတယ္။
" ၂၀၁၃ကတည္းက အဲ့ဒီ့ကေနၿပီး က်ေနာ္တို႔ လက္လွမ္းမွီသေလာက္ေပါ့ေနာ္။ သတင္းရတယ္။ သူတို႔ဆီက Hot Line ဖုန္းနဲ႔ ဝင္လာၿပီဆိုရင္ ကယ္တင္ခဲ့တာေတြ ရွိပါတယ္။ အခုဆိုရင္ ၂၉၀ေက်ာ္ရွိပါၿပီ။ ၂၀၁၃၊ ၂၀၁၄၊ အခု ၂၀၁၅ ဒီေအပီသတင္း မေပၚခင္အထိေပါ့ေနာ္။ အဲ့ဒီ့ Process အရဆိုရင္ သူတို႔ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားက လူကုန္ကူးခံရသူမ်ား က်ေနာ္တို႔ကယ္ခဲ့ရတဲ့ သူအားလံုးကေတာ့ လူကုန္ကူးခံရသူးေတြခ်ည္းပဲေပါ့ေနာ္။
ဒါေပမဲ့ သူတို႔က ဒီထုိင္းကို တရားမဝင္ သြားၾကတယ္။ ထိုင္းႏုိင္ငံထဲမွာပဲ သူတို႔ ေခါင္းပံုျဖတ္ ခံရတာမ်ားတာေပါ့ေနာ္။ ထုိင္းကပြဲစားေတြနဲ႔ ထိုင္းပြဲစားေတြ ဆိုေပမဲ့ ထုိင္းလူမ်ိဳးလည္း ပါတယ္။ ျမန္မာလူမ်ိဳးလည္း ပါတာေပါ့ေနာ္။ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားက သူတို႔ကို ေခၚသြားတဲ့သူေတြရဲ႕ နာမည္ လိပ္စာ အတိအက် အျပည့္အစံု ေတာ္တန္ရံု မမွတ္မိၾကေတာ့ဘူး။ မသိၾကဘူးေပါ့ေနာ္။ အလုပ္ရမယ္ဆိုလို႔ လုိက္သြားလိုက္တာပဲ။ သူတို႔မွတ္မိတဲ့ နာမည္ကလည္း အဖ်ားဆြတ္ေခၚတာေလာက္ပဲ မွတ္မိတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္မွာေနလဲဆိုတာေတာ့ သူတို႔ မသိေတာ့ဘူးေပါ့။ အဲ့တာမ်ိဳးေလးေတြ က်ေနာ္တို႔က စီစစ္တဲ့အခ်ိန္မွာ အေရးႀကီးတယ္။ အေတြ႔အႀကံဳအရ အဲ့တာမ်ိဳးေလးေတြ ရွိတာေပါ့ေနာ္။
ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔က ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ရပ္ရြာေဒသကို လာၿပီးေတာ့ စည္းရံုးတဲ့သူ နာမည္ေတာ့ မွတ္မိတာေပါ့။ ဗမာျပည္က လူပြဲစား။ အဲ့ဒီ့လူပြဲစားေလာက္ကိုပဲ က်ေနာ္တို႔က အေရးယူတာေပါ့။ ဟိုဘက္ ထိုင္းႏုိင္ငံထဲ ေရာက္သြားရင္ေတာ့ ဘယ္သူေတြက ဘာမွန္း မသိေတာ့ဘူး။ သူတို႔ မေျပာႏုိင္ၾကဘူးေပါ့ေနာ္။ "
ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေပါင္း သန္းနဲ႔ခ်ီ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနတဲ႔ ထိုင္းႏုိင္ငံနဲ႔ လည္း လူကုန္ကူးမႈ တုိက္ဖ်က္ေရးကို ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္ေနၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ အင္ဒိုနီးရွား ႏုိင္ငံနဲ႔လည္း ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနတယ္လို႔လည္း ဒုတိယ ရဲမွဴးႀကီး ဦးခင္ေမာင္လွက ေျပာပါတယ္။
" ျမန္မာနဲ႔ထုိင္းက MOU ရွိတယ္။ ျမန္မာနဲ႔ အင္ဒိုနီးရွားက်ေတာ့ MOU မရွိဘူး ေပါ့ေနာ္။ လူကုန္ကူးမႈ ပူးေပါင္းတိုက္ဖ်က္မယ့္ MOU မရွိေသးဘူး။ အဲ့တာရွိဖို႔လည္း က်ေနာ္တို႔က ႀကိဳးစားေနၾကတာေပါ့ေနာ္။ "
ျမန္မာအပါအဝင္ အေရွ႕ေတာင္ အာရွ ႏုိင္ငံမ်ား အသင္း ASEAN ကလည္း လူကုန္ကူးမႈ တုိက္ဖ်က္ေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ ေၾကညာထားေပမယ့္ အေကာင္အထည္ မေဖာ္ႏုိင္ေသးတဲ႔ အျပင္ အဖြဲ႔၀င္ ႏုိင္ငံေတြၾကား လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးဆိုင္ရာ သတင္းအခ်က္အလက္ ဖလွယ္ေရးေတာင္ မလုပ္ႏုိင္ေသးဘူး လို႔လည္း ေ၀ဖန္ခံေနရတာပါ။
ေလာေလာဆယ္မွာလည္း အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံ ကြ်န္းေတြေပၚမွာ ငါးဖမ္းလုပ္သားေတြ အျဖစ္ လုပ္ခလစာ မရဘဲ ကြ်န္ျပဳခိုင္းေစခံရတဲ့ ရာနဲ႔ခ်ီတဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြကို ကယ္ဆယ္ထားၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြအျဖစ္ ကနဦး စစ္ေဆးၿပီး ကယ္ဆယ္ထားပါတယ္။
" လတ္တေလာအေနနဲ႔ အၾကမ္းဖ်င္း သြားၿပီးေတာ့ စာရင္းေကာက္ထားၿပီးၿပီေပါ့။ အၾကမ္းဖ်င္း ဘဂ်ီနာကၽြန္းရယ္ ဘန္ဂ်ီးနားကၽြန္းေပါ့ေနာ္။ ဘန္ဂ်ီးနားကၽြန္းေပၚမွာ ပိတ္ေလွာင္ခံထားရတဲ့သူေတြကို အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံက သြားစီစစ္ထားၿပီးၿပီ။ စီစစ္ေတာ့ အဲ့ဒီ့ ဘန္ဂ်ီနားမွာ လံုျခံဳေရး စိတ္မခ်ရလို႔ဆိုၿပီးေတာ့ သူ႔ရဲ႕ တုရယ္ကၽြန္းကို ပို႔ထားပါတယ္ခင္ဗ်။ သူတို႔ကို။ အဲ့ဒီ့ တုရယ္ကၽြန္းကို ပို႔ထားတဲ့ သူေတြေရာ ဘန္ဂ်ီနားမွာ က်န္ေနတဲ့ ျမန္မာေတြေရာကို သံရံုးက ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔နဲ႔ သြားၿပီးေတာ့ စီစစ္ေနပါတယ္။"
လာမယ့္ ရက္ပိုင္းအတြင္းမွာဘဲ ျမန္မာႏုိင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔ လူကုန္ကူးမႈ တုိက္ဖ်က္ေရး အဖြဲ႔၊ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးနဲ႔ လူမႈ၀န္ထမ္းတို႔က ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ သြားေရာက္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြကို ႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ထုတ္ေပးဖို႔၊ လူကုန္ကူးခံရမႈေၾကာင့္ ဒုကၡေရာက္ သူေတြ ဟုတ္မဟုတ္ကို စစ္ေဆးၿပီး ဌာေနျပန္ေရး ေလ်ာ္ေၾကးရေရးတို႔ အတြက္ ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လို႔လည္း ဒုတိယ ရဲမွဴးႀကီး ဦးခင္ေမာင္လွက ေျပာပါတယ္။
အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံ ဘင္ဂ်ီနားကြ်န္းေပၚမွာ တံငါသည္ေတြ အျဖစ္ လုပ္ခ လစာမေပးဘဲ ကြ်န္ျပဳခုိင္းေစခံခဲ႔ရသူေတြ အေၾကာင္းကို ၿပီးခဲ႔တဲ႔ လက အေမရိကန္ သတင္းေအဂ်င္စီ AP က ေဖာ္ထုတ္ခဲ႔တာပါ။ ဒီလူေတြကို အင္ဒိုနီးရွား အစိုးရက ဦးေဆာင္ၿပီး ကယ္တင္ေနတာ အခုဆိုရင္ လူေပါင္း၅၅၀ နီးပါး ရွိၿပီး ဒီထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားက ၂၁၀ ပါတယ္ လို႔လည္း ေအပီသတင္း က ေဖာ္ျပပါတယ္။ ဒီလူေတြကိုေတာ့ အင္ဒိုနီးရွား ႏုိင္ငံ ဘင္ဂ်ီနာ ကြ်န္းမွာ လံုျခံဳေရး စိတ္မခ်ရတာေၾကာင့္ အနီးအနားက တုရယ္ကြ်န္းကို ေရႊ႕ေျပာင္းၿပီး အင္ဒိုနီးရွား အစိုးရရဲ႕ ေခတၱစခန္းေတြမွာ ေနထိုင္ေနၾကပါတယ္။
VOA